Bratři s kufry. Osm kapitol o rakousko-uherské civilizační misi v Bosně a Hercegovině (1878–1918)
| Autor: | Vjera Borozan a Anna Remešová (eds.) |
| Rok vydání: | 2025 |
| Vydavatel: | Akademie výtvarných umění v Praze |
| ISBN: | 978-80-88366-62-1 |
| Jazyk: | česky |
Kniha Bratři s kufry je souborem studií zaměřených na rakousko-uherskou civilizační misi v Bosně a Hercegovině v období její okupace a anexy mezi lety 1878 a 1918. Publikace z perspektivy několika vědních oborů a metodologických přístupů sleduje pohyb lidí, zboží, idejí, vědeckého poznání a kapitálu mezi Prahou, Vídní a Sarajevem. Část příspěvků zkoumá roli aktérů a aktérek pocházejících z českých zemí a jejich účast na okupační správě, na sociální disciplinaci bosenského obyvatelstva (prostřednictvím školství, lékařství či práva) a propagaci koloniálních „úspěchů“.
Druhá část textů tyto aktivity reflektuje v širším časovém a geopolitickém rámci a sleduje otázku (dis)kontinuit imperiálních politik. Jak pohled zblízka na konkrétní činnosti těchto jednotlivců, tak pohled z odstupu na principy koloniální správy ukazují ambivalentní roli, kterou díky jazykové a kulturní příbuznosti sehrávali ti, kdo do Bosny a Hercegoviny přicházeli z českých zemí (nejen) s vidinou výdělku a profesního úspěchu – odtud název knihy Bratři s kufry.
Anna Remešová studuje doktorský program v oboru teorie a dějiny současného umění na AVU, kde se věnuje historii Náprstkova muzea a semiperifernímu postavení českých zemí v rámci Rakouska-Uherska. V minulosti pracovala jako redaktorka časopisu Artalk a společně s Alžbětou Bačíkovou vedla etc. galerii, kde se zabývala výzkumem dokumentárních strategií v současném uměleckém videu. Externě spolupracuje s Galerií Hraničář v Ústí nad Labem.
Vjera Borozan vyučuje teorii současného umění a umění 19. století na AVU. Vystudovala dějiny a teorii umění na FF UK. V letech 2011–2019 byla ředitelkou internetové platformy pro současné umění Artyčok TV. V minulosti působila na FaVU v Brně a UMPRUM v Praze. Byla ředitelkou Národního muzea v Černé Hoře (2017–2018) a dlouhodobou spolupracovnicí iniciativy pro současné umění tranzit.cz.
Autorstvo: Vjera Borozan, Anna Remešová, Edin Hajdarpašić, Markéta Křížová, Iva Lučić, Piro Rexhepi, Jakub Rákosník, Diana Reynolds Cordileone, Walter Sauer
Text: Walter Sauer, Rakousko(-Uhersko) a evropský kolonialismus, překlad Veronika Korjagina.